Radio Białystok | Wiadomości | Wiadomości - "Pensjonat Pana Bielańskiego" w Teatrze Dramatycznym [zdjęcia, wideo]

"Pensjonat Pana Bielańskiego" w Teatrze Dramatycznym [zdjęcia, wideo]

autor: Dorota Sokołowska

9.09.2020, 12:47, akt. 13.09.2020, 09:07

Twórca "Koguta w rosole" - Marek Gierszał - reżyseruje kolejne przedstawienie na deskach Teatru Dramatycznego. To będzie pierwsza z premier, przygotowana jeszcze wiosną, która może mieć miejsce dopiero teraz.

Próba medialna spektaklu "Pensjonat Pana Bielańskiego" w Teatrze Dramatycznym w Białymstoku, fot. Monika Kalicka
Próba medialna spektaklu "Pensjonat Pana Bielańskiego" w Teatrze Dramatycznym w Białymstoku, fot. Monika Kalicka


0:00
0:00
dźwięk do pobraniaW sobotę w Teatrze Dramatycznym premiera "Pensjonatu Pana Bielańskiego" - relacja Doroty Sokołowskiej | Pobierz plik.


0:00
0:00
dźwięk do pobrania"Pensjonat Pana Bielańskiego" - recenzja Doroty Sokołowskiej | Pobierz plik.


0:00
0:00
dźwięk do pobraniaSpektakl "Pensjonat Pana Bielańskiego" w Teatrze Dramatycznym - relacja Doroty Sokołowskiej | Pobierz plik.


Problemy z odsłuchem?

Częstym problemem przy wyświetlaniu playera jest używanie Adblocka.
Dłuższe dźwięki na niektórych wersjach przeglądarki Chrome są ucinane.

Premiera była pierwotnie planowana wiosną, ale plany teatru pokrzyżowała pandemia koronawirusa.




Dyrektor teatru Piotr Półtorak powiedział, że pandemia zaczęła się tuż przed próbami generalnymi do tego spektaklu. Aktorzy musieli wtedy opuścić teatr, prace, przygotowania odbywały się potem on-line, teraz są już bezpośrednio na scenie.

"Osiem miesięcy w nas pracował ten tekst, co widać. Mam nadzieję, że to zaprocentuje, że ludziom się będzie podobało, że będą chcieli chodzić (do teatru). Cieszymy się bardzo, że możemy pracować" - mówił dziennikarzom reżyser Marek Gierszał.

Komedia "Pensjonat Pana Bielańskiego" Herberta Kaluzy i Marka Gierszała powstała na podstawie sztuki Carla Laufsa i Wilhelma Jacoby'ego "Pension Schöller". Akcja sztuki rozgrywa się w Krakowie w czasach zaboru austriackiego.

"Jest to komedia o ludzkiej próżności. Zapraszam do tego, żeby się pośmiać z samych siebie, z naszych osobliwości, żeby nie być tak bardzo, bardzo serio. Ma to jakieś głębsze podłoże, ale myślę, że każdy widz znajdzie sobie coś dla siebie" - powiedział dziennikarzom Gierszał.

Reżyser zaznaczył, że przedstawienie będzie bawić widza, śmieszyć go, ma dać mu okazję do zapomnienia o otaczającej rzeczywistości, dowiedzenia się czegoś o sobie. "To jest tekst, który naśmiewa się z naszych słabostek, osobliwości" - mówił na konferencji prasowej.

Autorką kostiumów do spektaklu jest Hanna Sibilski. Powiedziała ona, że na scenie będzie można zobaczyć, jak się wówczas ubierano, poczuć klimat: sukien, kokard czy kapeluszy, zobaczyć jak się w takich strojach można poruszać czy tańczyć. "Chcieliśmy pokazać epokę: belle epoque czy fin de siecle z lekkim przymrużeniem oka" - powiedziała Sibilski i dodała, że teatr daje na to szansę. Kreacje powstały w pracowniach teatru, dużą rolę w oddaniu klimatu epoki będzie też odgrywać charakteryzacja i fryzury postaci.

Akcja przedstawienia toczy się w będącym pod zaborem austriackim Krakowie. Główny bohater - Maurycy Stolnik - odwiedzając metropolię liczy na przeżycie przygody, która pozwoli mu zabłysnąć przed swoim znajomym z rodzinnego miasteczka. 

Premiera przedstawienia zaplanowana jest na sobotę (12.09) na 19:00. „Pensjonat Pana Bielańskiego” będzie można obejrzeć także w kolejne weekendy września.

źródło: PAP | red: maj, mak, rbon



Próba medialna spektaklu "Pensjonat Pana Bielańskiego" w Teatrze Dramatycznym w Białymstoku, fot. Monika Kalicka Próba medialna spektaklu "Pensjonat Pana Bielańskiego" w Teatrze Dramatycznym w Białymstoku, fot. Monika Kalicka Próba medialna spektaklu "Pensjonat Pana Bielańskiego" w Teatrze Dramatycznym w Białymstoku, fot. Monika Kalicka Próba medialna spektaklu "Pensjonat Pana Bielańskiego" w Teatrze Dramatycznym w Białymstoku, fot. Monika Kalicka Próba medialna spektaklu "Pensjonat Pana Bielańskiego" w Teatrze Dramatycznym w Białymstoku, fot. Monika Kalicka Próba medialna spektaklu "Pensjonat Pana Bielańskiego" w Teatrze Dramatycznym w Białymstoku, fot. Monika Kalicka Próba medialna spektaklu "Pensjonat Pana Bielańskiego" w Teatrze Dramatycznym w Białymstoku, fot. Monika Kalicka Próba medialna spektaklu "Pensjonat Pana Bielańskiego" w Teatrze Dramatycznym w Białymstoku, fot. Monika Kalicka Próba medialna spektaklu "Pensjonat Pana Bielańskiego" w Teatrze Dramatycznym w Białymstoku, fot. Monika Kalicka Próba medialna spektaklu "Pensjonat Pana Bielańskiego" w Teatrze Dramatycznym w Białymstoku, fot. Monika Kalicka Próba medialna spektaklu "Pensjonat Pana Bielańskiego" w Teatrze Dramatycznym w Białymstoku, fot. Monika Kalicka Próba medialna spektaklu "Pensjonat Pana Bielańskiego" w Teatrze Dramatycznym w Białymstoku, fot. Monika Kalicka Próba medialna spektaklu "Pensjonat Pana Bielańskiego" w Teatrze Dramatycznym w Białymstoku, fot. Monika Kalicka Próba medialna spektaklu "Pensjonat Pana Bielańskiego" w Teatrze Dramatycznym w Białymstoku, fot. Monika Kalicka Próba medialna spektaklu "Pensjonat Pana Bielańskiego" w Teatrze Dramatycznym w Białymstoku, fot. Monika Kalicka Próba medialna spektaklu "Pensjonat Pana Bielańskiego" w Teatrze Dramatycznym w Białymstoku, fot. Monika Kalicka Próba medialna spektaklu "Pensjonat Pana Bielańskiego" w Teatrze Dramatycznym w Białymstoku, fot. Monika Kalicka
PRB
Aplikacja Polskiego Radia Białystok	dla telefonów z iOS
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów z iOS

PRB
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów z Androidem
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów z Androidem

PRB
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów Huawei
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów Huawei


ZNAJDŹ NAS
Polskie Radio Białystok na Facebook
Polskie Radio Białystok na X
Polskie Radio Białystok na YouTube
Polskie Radio Białystok na Instagram


Jagiellonia Białystok - Arka Gdynia, 18.10.2025, fot. Joanna Szubzda
JAGIELLONIA
23.10.2025, 01:00, akt. 01:16

LK. Jagiellonia zmierzy się we Francji z RC Strasbourg - transmisja w Polskim Radiu Białystok i na YouTube [link do transmisji]

fot. davit85/stock.adobe.com
REGION
23.10.2025, 08:27, akt. 08:40

Inspekcja Weterynaryjna: są kolejne ogniska rzekomego pomoru drobiu

Inauguracja roku akademickiego na Uniwersytecie Trzeciego Wieku w Białymstoku, fot. Ewelina Buczyńska
NAUKA
23.10.2025, 07:12, akt. 08:41

Tu nikt nie boi się powtarzać roku. Uniwersytet Trzeciego Wieku ma już 30 lat


Akcja solidarności z Andrzejem Poczobutem, 25.08.2025, fot. Anna Petrovska
NAGRODA
22.10.2025, 12:49, akt. 14:09

Więziony przez reżim Łukaszenki Andrzej Poczobut laureatem Nagrody im. Sacharowa

Delegacja z Podlaskiego wzięła udział w audiencji generalnej na placu Świętego Piotra, gdzie papież poświęcił kamień węgielny pod muzeum ks. Popiełuszki w Okopach, źródło: podlaskie.eu
WAŻNE!
22.10.2025, 15:55, akt. 17:43

Papież Leon XIV poświęcił kamień węgielny pod muzeum ks. Popiełuszki w Okopach

Autobus elektryczny, fot. Marcin Jakowiak/UM Białystok
BIAŁYSTOK
22.10.2025, 18:34, akt. 18:49

Zmiany w rozkładzie jazdy BKM. Korekty kursów na wniosek mieszkańców


Źródło: III Komisariat Policji w Białymstoku
Z POLICJI
22.10.2025, 17:01, akt. 17:08

Zaginęła 14-latka. Policja prosi o pomoc w poszukiwaniach

Rozstrzygnięcie konkursu Pracodawca Podlasia 2025, 22.10.2025, fot. Marcin Gliński
REGION
22.10.2025, 16:22, akt. 16:35

Najlepsze firmy z regionu nagrodzone. Zobacz, kto został Pracodawcą Podlasia 2025

Szkolenie młodzieży z I klas mundurowych, 22.10.2025, fot. Grzegorz Pilat
A TO CIEKAWE
Audio
22.10.2025, 16:18, akt. 18:03

Na początek musztra. Szkolenie młodzieży z I klas mundurowych


Piknik według Bridgertonów w Parku Branickich, fot. Sylwia Krassowska
BIAŁYSTOK
Audio
22.10.2025, 15:20, akt. 15:27

Białystok się rozwija. I to w europejskim tempie

Policjant kieruje ruchem drogowym, ćwiczenia przed Świętem Zmarłych, fot. Grzegorz Pilat
BIAŁYSTOK
22.10.2025, 14:56, akt. 15:04

Wszystkich Świętych tuż, tuż. Jak się zachować, gdy policjant kieruje ruchem

Wmurowanie kamienia węgielnego pod budowę pierwszego żłobka w Turośli, 22.10.2025, fot. Paweł Wądołowski
TUROŚL
22.10.2025, 13:25, akt. 13:39

Pierwszy w Turośli w ramach Aktywnego Malucha


Podpalacz najbliższe trzy miesiące spędzi w areszcie, 22.10.2025, fot. KMP Kolno
KOLNO
22.10.2025, 12:27, akt. 12:31

Podpalił dom, w którym mieszkał z ojcem

źródło: KMP Białystok
Z POLICJI
22.10.2025, 11:19, akt. 11:24

Kolejna oszukana na BLIK. Tym razem oszust podszył się pod znajomą

fot. Jim Cumming/stock.adobe.com
AUGUSTÓW
22.10.2025, 10:05, akt. 10:19

Petardami, pistoletami hukowymi, latarkami - Augustów będzie płoszył wilki


Mieszkańcy i turyści chętnie odwiedzają Dom Pamięci Obławy Augustowskiej, fot. Marta Sołtys
AUGUSTÓW
22.10.2025, 07:40, akt. 07:47

Mieszkańcy miasta, regionu i turyści z całej Polski - tysiące gości muzeum Obławy Augustowskiej

Projekt "W geście porozumienia 3.0" stowarzyszenia MIG-iem, 22.10.2025, fot. Stowarzyszenie Pomocy Niesłyszącym "MIG-iem"/Facebook
BIAŁYSTOK
22.10.2025, 07:09, akt. 07:28

Niesłyszący też mogą tworzyć kulturę - podsumowanie projektu

VII Forum Energetyczne dla Samorządów, 22.10.2025, fot. Marcin Gliński
REGION
Audio
22.10.2025, 12:40, akt. 15:15

Podlascy samorządowcy stawiają na bezpieczeństwo energetyczne


Dorota Sokołowska, fot. Joanna Szubzda
NASZ TEMAT
Audio
21.10.2025, 18:04, akt. 18:15

Nasza redakcyjna koleżanka Dorota Sokołowska laureatką Nagrody Dziennikarskiej "Ślad" im. bp. Jana Chrapka

fot. Ślepsk Malow Suwałki
SPORT
Audio
21.10.2025, 07:36, akt. 21:50

Ślepsk Malow Suwałki kontra Asseco Resovia Rzeszów. Obiecujący początek, ale mecz zakończony porażką

Badania archeologiczne na Górze Królowej Bony będą prowadzone, fot. Adam Dąbrowski
ŁOMŻA
21.10.2025, 17:19, akt. 17:24

Rozkopana Góra Królowej Bony. Badania prowadzą studenci archeologii UW


Uhonorowanie bohaterów powstań śląskich poprzez oznaczenie grobów na na cmentarzu w Suwałkach, 21.10.2025, fot. Anna Auron-Wasilewska
SUWAŁKI
Audio
21.10.2025, 16:32, akt. 16:51

Uhonorowanie bohaterów powstań śląskich. Uroczystość na cmentarzu w Suwałkach

Fotolia.com
A TO CIEKAWE
21.10.2025, 20:09, akt. 21:26

Kiedy najlepiej zmienić opony na zimowe?

Konferencja prasowa polityków PiS, w sprawie zawiadomienia do prokuratury, 21.10.2025, fot. Marcin Gliński
POLITYKA
21.10.2025, 18:58, akt. 19:32

Czy zarząd województwa rzetelnie rozliczył się z Jolantą Sobierańską-Grendą? PiS twierdzi, że nie


Proces w sprawie śmiertelnego potrącenia  proboszcza parafii Opatrzności Bożej w Kuźnicy, fot. Marta Nazarko
Z SĄDU
Audio
21.10.2025, 18:53, akt. 19:38

Proces w sprawie śmiertelnego potrącenia proboszcza parafii Opatrzności Bożej w Kuźnicy

2025-10-21 Trójgłos Poetycki, Bielsk Podlaski
KULTURA
21.10.2025, 16:09, akt. 16:17

Po polsku, białorusku, ukraińsku i w gwarze Podlasia. Trójgłos Poetycki w Bielsku Podlaskim

Źródło: gov.pl/web/obrona-narodowa
REGION
21.10.2025, 15:39, akt. 16:03

Szpitale przyjazne wojsku. Wśród nich 17 placówek z naszego regionu


źródło: podlaska.policja.gov.pl
BIELSK PODLASKI
21.10.2025, 15:05, akt. 15:32

Nietrzeźwy nastolatek za kółkiem uciekał przed policją. Zajmie się nim sąd rodzinny

Zakończył się proces apelacyjny w sprawie nielegalnej produkcji amfetaminy w ogródkach działkowych w Białymstoku, 21.10.2025, fot. Marta Nazarko
Z SĄDU
Audio
21.10.2025, 14:42, akt. 20:16

Nie przyznaje się do produkcji amfetaminy, tylko do jej posiadania. Chce zmiany wyroku

źródło: stock.adobe.com
REGION
21.10.2025, 13:28, akt. 13:36

Wpadli na gorącym uczynku - trafili do aresztu


źródło: stock.adobe.com/LIGHTFIELD STUDIOS
REGION
21.10.2025, 12:33, akt. 12:39

Rośnie liczba skarg dotyczących mobbingu w województwie podlaskim

źródło: stock.adobe.com
WYPADEK
21.10.2025, 08:04, akt. 08:08

Śmiertelny wypadek w okolicach Kolna

Jesienna edycja Wampiriady, 21.10.2025, fot. Marcin Mazewski
BIAŁYSTOK
21.10.2025, 07:50, akt. 11:47

Można podzielić się "najcenniejszym lekiem" - trwa jesienna edycja Wampiriady


Konferencja prasowa na temat Eko Igrzysk w Łomży, 21.10.2025, fot. Paweł Wądołowski.
ŁOMŻA
21.10.2025, 20:13, akt. 21:19

Kto najlepiej poradzi sobie z segregacją odpadów? W Łomży ruszyły Eko Igrzyska

Wizyta ministra Marcina Kierwińskiego na granicy polsko-litewskiej, fot. Areta Topornicka
GRANICA
Audio
20.10.2025, 17:16, akt. 21.10.2025, 11:22

Polska i Litwa chcą muru antydronowego. Ministrowie rozmawiali o bezpieczeństwie

Adrian Siemieniec i Rafał Grzyb, fot. Joanna Szubzda
JAGIELLONIA
Audio
20.10.2025, 14:44, akt. 21.10.2025, 08:58

Jagiellonia i Rafał Grzyb. Rozstanie, które nadszarpnęło reputację - felieton Marka Gąsiorowskiego




źródło: www.radio.bialystok.pl

Białystok FM 99,4 Łomża FM 87,9 Suwałki FM 98,6 Siemiatycze FM 104,1 Białowieża FM 89,4 178,352 MHz (k.5C) DAB+

Copyright © Polskie Radio Białystok