Radio Białystok | Wiadomości | Wiadomości - W podbiałostockim skansenie można oglądać odtworzone ludowe stroje nadbużańskie [zdjęcia]

W podbiałostockim skansenie można oglądać odtworzone ludowe stroje nadbużańskie [zdjęcia]

autor: Monika Kalicka

20.08.2020, 14:08, akt. 18:38

W Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej zakończyły się warsztaty krawieckie w ramach projektu "Tańcowała igła z nitką".

Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka
Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka


0:00
0:00
dźwięk do pobraniaW podbiałostockim skansenie można oglądać odtworzone ludowe stroje nadbużańskie - relacja Moniki Kalickiej | Pobierz plik.


Problemy z odsłuchem?

Częstym problemem przy wyświetlaniu playera jest używanie Adblocka.
Dłuższe dźwięki na niektórych wersjach przeglądarki Chrome są ucinane.

Teraz efekty pracy uczestniczek warsztatów można podziwiać na wystawie w budynku szkoły z Kalinowa Solek na terenie skansenu. W projekcie wzięło udział 6 kobiet z podlaskich miejscowości, które mają umiejętności krawieckie. Zajmowały się nadbużańską odmianą ludowego stroju podlaskiego, noszoną dawniej na ternach ciągnących się wzdłuż brzegu rzeki Bug, od miejscowości Dołhobrody na południu, po wieś Hołowczyce na północy. Charakterystyczny element tego stroju, zarówno męskiego, jak i kobiecego, to lniana koszula, której ozdobą są perebory – ornament tkacki naszyty na kołnierzyku i rękawach. Mężczyźni z nadbużańskich trenów Podlasia nosili też kamizele i lniane spodnie, kobiety – spódnice z samodziału w barwne pasy, pasiaste zapaski i gorsety zdobione haftem lub zestawem guziczków.

"Od dłuższego czasu można zaobserwować zainteresowanie tematyką związaną z folklorem, rośnie zapotrzebowanie na tego typu produkty. Krawiectwo strojów ludowych jest ciężką niższą i  bardzo ciężko jest odpowiednio wykształcić ludzi, aby mogli się w niej poruszać. Stąd też pomysł na to, żeby takie warsztaty przeprowadzić" - mówi Urszula Lenkiewicz z Podlaskiego Muzeum Kultury Ludowej.

Muzeum starało się zachować autentyczność strojów, dlatego pasiaki, z których wykonane są spódnice były ręcznie tkane przez tkaczki.  

"To było najtrudniejsze w szyciu tych strojów - sama praca z materiałem samodziałowym, to jest trudny materiał. Trzeba było mieć wyczucie tego tradycyjnego materiału, który jest wprawdzie twardy w dotyku, ale tkany luźno i trzeba było się go nauczyć" - mówi biorąca udział w warsztatach Justyna Solnik


Dyrektor Podlaskiego Muzeum Kultury Ludowej dr Artur Gaweł mówił podczas wernisażu, że ma nadzieję na realizację kolejnych projektów związanych ze strojem ludowym.  

Stroje stworzone podczas warsztatów pozostaną w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, gdzie można je oglądać, ale zespoły ludowe czy grupy teatralne będą je mogły nieodpłatnie wypożyczać.

Podlaskie Muzeum Kultury Ludowej projekt "Tańcowała igła z nitką" realizuje dzięki dofinansowaniu ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu "EtnoPolska 2020".


| red: mak



Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka
PRB
Aplikacja Polskiego Radia Białystok	dla telefonów z iOS
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów z iOS

PRB
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów z Androidem
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów z Androidem

PRB
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów Huawei
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów Huawei


ZNAJDŹ NAS
Polskie Radio Białystok na Facebook
Polskie Radio Białystok na X
Polskie Radio Białystok na YouTube
Polskie Radio Białystok na Instagram


źródło: KMP Białystok
Z POLICJI
22.10.2025, 11:19, akt. 11:24

Kolejna oszukana na BLIK. Tym razem oszust podszył się pod znajomą

fot. Jim Cumming/stock.adobe.com
AUGUSTÓW
22.10.2025, 10:05, akt. 10:19

Petardami, pistoletami hukowymi, latarkami - Augustów będzie płoszył wilki

Mieszkańcy i turyści chętnie odwiedzają Dom Pamięci Obławy Augustowskiej, fot. Marta Sołtys
AUGUSTÓW
22.10.2025, 07:40, akt. 07:47

Mieszkańcy miasta, regionu i turyści z całej Polski - tysiące gości muzeum Obławy Augustowskiej


Projekt "W geście porozumienia 3.0" stowarzyszenia MIG-iem, 22.10.2025, fot. Stowarzyszenie Pomocy Niesłyszącym "MIG-iem"/Facebook
BIAŁYSTOK
22.10.2025, 07:09, akt. 07:28

Niesłyszący też mogą tworzyć kulturę - podsumowanie projektu

Dorota Sokołowska, fot. Joanna Szubzda
NASZ TEMAT
Audio
21.10.2025, 18:04, akt. 18:15

Nasza redakcyjna koleżanka Dorota Sokołowska laureatką Nagrody Dziennikarskiej "Ślad" im. bp. Jana Chrapka

Jagiellonia Białystok - Arka Gdynia, 18.10.2025, fot. Joanna Szubzda
JAGIELLONIA
21.10.2025, 11:50, akt. 22.10.2025, 09:45

LK. Jagiellonia zmierzy się we Francji z RC Strasbourg - transmisja w Polskim Radiu Białystok i na YouTube [link do transmisji]


fot. Ślepsk Malow Suwałki
SPORT
Audio
21.10.2025, 07:36, akt. 21:50

Ślepsk Malow Suwałki kontra Asseco Resovia Rzeszów. Obiecujący początek, ale mecz zakończony porażką

Badania archeologiczne na Górze Królowej Bony będą prowadzone, fot. Adam Dąbrowski
ŁOMŻA
21.10.2025, 17:19, akt. 17:24

Rozkopana Góra Królowej Bony. Badania prowadzą studenci archeologii UW

Uhonorowanie bohaterów powstań śląskich poprzez oznaczenie grobów na na cmentarzu w Suwałkach, 21.10.2025, fot. Anna Auron-Wasilewska
SUWAŁKI
Audio
21.10.2025, 16:32, akt. 16:51

Uhonorowanie bohaterów powstań śląskich. Uroczystość na cmentarzu w Suwałkach


Fotolia.com
A TO CIEKAWE
21.10.2025, 20:09, akt. 21:26

Kiedy najlepiej zmienić opony na zimowe?

Konferencja prasowa polityków PiS, w sprawie zawiadomienia do prokuratury, 21.10.2025, fot. Marcin Gliński
POLITYKA
21.10.2025, 18:58, akt. 19:32

Czy zarząd województwa rzetelnie rozliczył się z Jolantą Sobierańską-Grendą? PiS twierdzi, że nie

Proces w sprawie śmiertelnego potrącenia  proboszcza parafii Opatrzności Bożej w Kuźnicy, fot. Marta Nazarko
Z SĄDU
Audio
21.10.2025, 18:53, akt. 19:38

Proces w sprawie śmiertelnego potrącenia proboszcza parafii Opatrzności Bożej w Kuźnicy


2025-10-21 Trójgłos Poetycki, Bielsk Podlaski
KULTURA
21.10.2025, 16:09, akt. 16:17

Po polsku, białorusku, ukraińsku i w gwarze Podlasia. Trójgłos Poetycki w Bielsku Podlaskim

Źródło: gov.pl/web/obrona-narodowa
REGION
21.10.2025, 15:39, akt. 16:03

Szpitale przyjazne wojsku. Wśród nich 17 placówek z naszego regionu

źródło: podlaska.policja.gov.pl
BIELSK PODLASKI
21.10.2025, 15:05, akt. 15:32

Nietrzeźwy nastolatek za kółkiem uciekał przed policją. Zajmie się nim sąd rodzinny


Zakończył się proces apelacyjny w sprawie nielegalnej produkcji amfetaminy w ogródkach działkowych w Białymstoku, 21.10.2025, fot. Marta Nazarko
Z SĄDU
Audio
21.10.2025, 14:42, akt. 20:16

Nie przyznaje się do produkcji amfetaminy, tylko do jej posiadania. Chce zmiany wyroku

źródło: stock.adobe.com
REGION
21.10.2025, 13:28, akt. 13:36

Wpadli na gorącym uczynku - trafili do aresztu

źródło: stock.adobe.com/LIGHTFIELD STUDIOS
REGION
21.10.2025, 12:33, akt. 12:39

Rośnie liczba skarg dotyczących mobbingu w województwie podlaskim


źródło: stock.adobe.com
WYPADEK
21.10.2025, 08:04, akt. 08:08

Śmiertelny wypadek w okolicach Kolna

Jesienna edycja Wampiriady, 21.10.2025, fot. Marcin Mazewski
BIAŁYSTOK
21.10.2025, 07:50, akt. 11:47

Można podzielić się "najcenniejszym lekiem" - trwa jesienna edycja Wampiriady

Konferencja prasowa na temat Eko Igrzysk w Łomży, 21.10.2025, fot. Paweł Wądołowski.
ŁOMŻA
21.10.2025, 20:13, akt. 21:19

Kto najlepiej poradzi sobie z segregacją odpadów? W Łomży ruszyły Eko Igrzyska


Wizyta ministra Marcina Kierwińskiego na granicy polsko-litewskiej, fot. Areta Topornicka
GRANICA
Audio
20.10.2025, 17:16, akt. 21.10.2025, 11:22

Polska i Litwa chcą muru antydronowego. Ministrowie rozmawiali o bezpieczeństwie

Adrian Siemieniec i Rafał Grzyb, fot. Joanna Szubzda
JAGIELLONIA
Audio
20.10.2025, 14:44, akt. 21.10.2025, 08:58

Jagiellonia i Rafał Grzyb. Rozstanie, które nadszarpnęło reputację - felieton Marka Gąsiorowskiego

Prezydent Litwy Gitanas Nauseda i prezydent Polski Karol Nawrocki na oficjalnym otwarciu Via Baltica, 20.10.2025, źródło: X/GitanasNauseda
KRAJ
Audio
20.10.2025, 16:22, akt. 17:12

Prezydenci Polski i Litwy uroczyście otworzyli trasę Via Baltica


Fotolia.com
ŁOMŻA
20.10.2025, 11:15, akt. 14:19

Dramat w gospodarstwie pod Łomżą. Zginęła młoda kobieta i jej nienarodzone dziecko

fot. Joanna Szubzda
BIAŁYSTOK
Audio
20.10.2025, 15:23, akt. 15:31

Tadeusz Truskolaski zarobi więcej. Radni zgodzili się na wzrost wynagrodzenia

Dr Tadeusz Borowski-Beszta, fot. Marcin Jakowiak/UM Białystok
BIAŁYSTOK
20.10.2025, 14:31, akt. 14:40

Lekarz z misją i sercem. Dr Tadeusz Borowski-Beszta honorowym obywatelem Białegostoku


Polska sztafeta mieszana z brązowym medalem na World Tourze w short tracku w Montrealu, 19.10.2025, fot. PZŁS
SPORT
20.10.2025, 07:42, akt. 10:53

Brąz polskiej sztafety mieszanej na zawodach World Tour w short tracku. W składzie zawodnicy Juvenii Białystok

Igor Ponichtera zakończył kolejny sezon, 20.10.2025, fot. Jakub Tomasz Gwiazdowski/ UM w Białymstoku
SPORT
20.10.2025, 19:34, akt. 19:45

6-latek z Białegostoku błyszczy w kartingu. Igor kończy sezon z 15 trofeami!

Zrewitalizowany staw przy ul. Absolwentów w Białymstoku, 20.10.2025, fot. Marcin Gliński
BIAŁYSTOK
FotoAudio
20.10.2025, 12:20, akt. 12:26

Staw przy ul. Absolwentów odzyskał blask. Nowa przestrzeń do wypoczynku na osiedlu Bema


Sasi i Miko Blascello - koncert live w Studiu Rembrandt Polskiego Radia Białystok, 19.10.2025, fot. Joanna Szubzda
20.10.2025, 05:41, akt. 12:10

Folk spotyka elektronikę - koncert live Sasi i Miko Blascello [transmisja, zdjęcia]

Pomnik bł. ks. Popiełuszki w Białymstoku, 20.10.2025, fot. Dawid Gromadzki/UM w Białymstoku
BIAŁYSTOK
20.10.2025, 19:13, akt. 21.10.2025, 08:59

Rada Miasta Białystok uczciła pamięć bł. ks. Jerzego Popiełuszki

fot. Anna Auron-Wasilewska
SUWAŁKI
20.10.2025, 18:55, akt. 19:01

Kultura, remonty, komunikacja - wszystko o Suwałkach w jednym miejscu


Otwarcie biura poselskiego Bogumiły Olbryś w Łomży, 20.10.2025, fot. Adam Dąbrowski
ŁOMŻA
20.10.2025, 18:43, akt. 18:53

Nowe biuro PiS w Łomży. Posłanka Olbryś: "To miejsce dla wszystkich"

źródło: siemiatycze.policja.gov.pl
POLICJA
20.10.2025, 15:41, akt. 18:25

Uciekł do Belgii przed wymiarem sprawiedliwości. Wpadł po powrocie do Siemiatycz

Rozpoczął się proces burmistrza Szczuczyna Marcina Wileńskiego, 20.10.2025, fot. Paweł Wądołowski
REGION
Audio
20.10.2025, 13:24, akt. 13:39

Rozpoczął się proces burmistrza Szczuczyna. Marcinowi Wileńskiemu grozi do ośmiu lat więzienia




źródło: www.radio.bialystok.pl

Białystok FM 99,4 Łomża FM 87,9 Suwałki FM 98,6 Siemiatycze FM 104,1 Białowieża FM 89,4 178,352 MHz (k.5C) DAB+

Copyright © Polskie Radio Białystok