Radio Białystok | Wiadomości | Wiadomości - Ukazał się album "Augustis 2.0" z fotografiami międzywojennego Białegostoku

Ukazał się album "Augustis 2.0" z fotografiami międzywojennego Białegostoku

21.06.2018, 18:55, akt. 24.06.2018, 11:29

150 fotografii dokumentujących miasto i mieszkańców międzywojennego Białegostoku autorstwa fotografa Bolesława Augustisa znalazło się w albumie "Augustis 2.0". Ukazał się on w nakładzie 1 tys. egzemplarzy.

Galeria Arsenał w Białymstoku, fot. Wojciech Szubzda
Galeria Arsenał w Białymstoku, fot. Wojciech Szubzda


0:00
0:00
dźwięk do pobraniaUkazał się album "Augustis 2.0" z fotografiami międzywojennego Białegostoku - relacja Doroty Sokołowskiej | Pobierz plik.


Problemy z odsłuchem?

Częstym problemem przy wyświetlaniu playera jest używanie Adblocka.
Dłuższe dźwięki na niektórych wersjach przeglądarki Chrome są ucinane.

Promocja wydawnictwa w Galerii Arsenał w Białymstoku

Promocja wydawnictwa odbyła się w czwartek (21.06) po południu w Galerii Arsenał w Białymstoku. To drugi album z fotografiami Augustisa wydany przez Stowarzyszenie Edukacji Kulturalnej "Widok".

Fotografie pochodzą z unikalnej kolekcji negatywów z przedwojennego Białegostoku przypadkowo odnalezionych czternaście lat temu. Znaleźli je wówczas w opuszczonej szopie dwaj chłopcy. Już po pobieżnym przeglądzie znaleziska historycy podkreślali, że odkrycie jest sensacyjne, a zbiór negatywów Augustisa ma olbrzymią wartość dla dokumentacji dziejów miasta. Takiej kolekcji fotografii nie ma bowiem żadne muzeum w Białymstoku. Liczy ok. 10 tys. klatek.

Przez splot szczęśliwych wypadków kolekcja trafiła do fotoreportera Grzegorza Dąbrowskiego, co pozwoliło mu zająć się oczyszczaniem negatywów oraz ich konserwacją. Od tamtej pory udało się przygotować kilka tysięcy klatek. Wydany został album, przygotowano wystawę, która pokazywana była w kilku miastach w Polsce, ale też m.in. w Mińsku, Berlinie.

Wyboru fotografii do albumu "Augustis 2.0" dokonał Dąbrowski. Jak powiedział, to niepublikowane dotąd fotografie z lat 1935-1938. Mówił, że w wyborze fotografii kierował się "urokiem Augustisa", ale - jak przyznał - był to trudny wybór, bo każda klatka jest dobra. - Zależało mi na pokazaniu Augustisa jako fajnego fotografa, który uchwycił miasto i jego mieszkańców - dodał Dąbrowski.

Zdjęcia międzywojennego Białegostoku

W albumie znalazły się zdjęcia międzywojennego Białegostoku, portrety oraz tzw. ulicówki, czyli zdjęcia robione na ulicach miasta. W ocenie Dąbrowskiego, te zdjęcia to "główna siła Augustisa", bo dzieje się na nich wiele, nie tylko pierwszy plan jest ważny, ale także to, co dzieje się w tle. - Te zdjęcia opowiadają historię miasta - dodał.

Album "Augustis 2.0" został wydany w nakładzie 1 tys. egzemplarzy; sfinansowano z budżetu Białegostoku. Autorką projektu graficznego albumu jest Anna Nałęcka-Milach - jak informuje stowarzyszenie "Widok" - jedna z najlepszych projektantek książek artystycznych w Europie.

W tym roku też, dzięki stypendium ministra kultury, Dąbrowski zdigitalizuje i zakonserwuje kolejne negatywy Augustisa - w sumie trzy tys. klatek. Jesienią odbędą się też wykłady Dąbrowskiego m.in. o domowych archiwach fotograficznych i zajmowania się nimi.

Bolesław Augustis w 1932 roku, mając 20 lat, przyjechał wraz z rodzicami i rodzeństwem do Białegostoku z Nowosybirska (Rosja). W Rosji ukończył szkołę fotograficzną. W Białymstoku przez jakiś czas pracował jako pomocnik w zakładzie fotograficznym przy Rynku Kościuszki. Następnie w 1935 roku założył swój zakład "Polonia Films" przy ulicy Kilińskiego. Zmarł w 1995 roku.

| red: mag


PRB
Aplikacja Polskiego Radia Białystok	dla telefonów z iOS
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów z iOS

PRB
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów z Androidem
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów z Androidem

PRB
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów Huawei
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów Huawei


ZNAJDŹ NAS
Polskie Radio Białystok na Facebook
Polskie Radio Białystok na X
Polskie Radio Białystok na YouTube
Polskie Radio Białystok na Instagram


Jakub Osika (Radio Rzeszów), Mirosław Kasprzak (Radio Lublin), Krzysztof Lodziński (Radio Gdańsk), Marcin Tomkiel (Radio Białystok), Artur Lewandowski (Radio Olszyn) (fot. Radio Gdańsk/Martyna Krawcewicz)
WAŻNE!
23.10.2025, 18:04, akt. 18:24

"Wzmocnienie bezpieczeństwa informacyjnego Polski" - Radio Białystok i cztery rozgłośnie regionalne podpisały porozumienie

RC Strasbourg - Jagiellonia Białystok, 23.10.2025, fot. Joanna Szubzda
JAGIELLONIA
Audio
23.10.2025, 01:00, akt. 20:47

Niespodzianka we Francji! Jagiellonia remisuje z RC Strasbourg 1:1 [link do transmisji]

fot. Sylwia Krassowska
KRAJ
23.10.2025, 14:20, akt. 19:20

Suwałki: Wojskowe dokumenty w workach na śmieci. Szef MON zapowiada rozliczenia


Agnieszka Czarkowska, Alicja Pietruczuk, fot. Joanna Krukowska/ Monika Kalicka
NASZ TEMAT
23.10.2025, 14:19, akt. 14:52

Audycja dokumentalna "Bez prawa powrotu" z nominacją w konkursie IPN "Audycja Historyczna Roku"

fot. davit85/stock.adobe.com
REGION
23.10.2025, 08:27, akt. 08:40

Inspekcja Weterynaryjna: są kolejne ogniska rzekomego pomoru drobiu

fot. R. Olkowski/Muzeum Podlaskie w Białymstoku
KULTURA
Audio
23.10.2025, 16:38, akt. 18:47

Muzeum Podlaskie zdigitalizuje 21 tys. unikatowych eksponatów. Od tatarianów po fotografie Wołkowa


fot. William Mead / Pexels
REGION
23.10.2025, 15:51, akt. 16:03

Dotacje dla rolników na biogazownie, fotowoltaikę i pompy ciepła - nawet do 1,7 mln zł

Czerwcowy "Spacer dla zdrowia" w Białymstoku, źródło: Medyk Białostocki
BIAŁYSTOK
23.10.2025, 15:24, akt. 16:35

W niedzielę akcja prozdrowotna "Nie ma złej pogody na spacer dla zdrowia"

Zakończył się proces apelacyjny kobiety oskarżonej o to, że pomogła w zabójstwie męża, 23.10.2025, fot. Marta Nazarko
Z SĄDU
Audio
23.10.2025, 14:06, akt. 17:23

Zakończył się proces apelacyjny kobiety oskarżonej o to, że pomogła w zabójstwie męża


Źródło: Podlaska KAS
REGION
23.10.2025, 10:29, akt. 10:46

Kontrole drogowe podlaskiej KAS. Namierzony nielegalny alkohol i pijany kierowca

30-lecie Uniwersytetu Trzeciego Wieku, 23.10.2025, fot. Ewelina Buczyńska
NAUKA
FotoAudio
23.10.2025, 07:12, akt. 19:11

Tu nikt nie boi się powtarzać roku. Uniwersytet Trzeciego Wieku ma już 30 lat

fot. Aneta Gałaburda
MÓWI SIĘ
23.10.2025, 19:45, akt. 20:00

Dzika przyroda może sprzyjać bezpieczeństwu wschodniej granicy Polski - uważa naukowiec z PAN-u


Pieniądze na ochronę ludności i obronę cywilną w podlaskich gminach, umowy z 49 gminami podpisane, źródło: Facebook/Podlaski Urząd Wojewódzki
REGION
23.10.2025, 13:09, akt. 13:16

Obrona cywilna i ochrona ludności. Każda gmina w województwie otrzyma dofinansowanie

fot. Paweł Wądołowski
KOLNO
Audio
23.10.2025, 12:28, akt. 17:55

Jakie ma znaczenie sztandar? IPN uczy szkolne poczty sztandarowe

Koncepcja hali sportowo-widowiskowej wraz z terenami przyległymi w Białymstoku, źródło: bialystok.pl
BIAŁYSTOK
Audio
23.10.2025, 12:01, akt. 12:06

O krok bliżej do hali widowiskowo-sportowej w Białymstoku. Miasto ogłosiło przetarg


Sąd, 11.03.2025, fot. Fotolia
Z SĄDU
Audio
23.10.2025, 19:22, akt. 19:29

Białostocki sąd rozpatruje apelację byłej głównej księgowej jednej z łomżyńskich uczelni

Akcja solidarności z Andrzejem Poczobutem, 25.08.2025, fot. Anna Petrovska
NAGRODA
22.10.2025, 12:49, akt. 14:09

Więziony przez reżim Łukaszenki Andrzej Poczobut laureatem Nagrody im. Sacharowa

Delegacja z Podlaskiego wzięła udział w audiencji generalnej na placu Świętego Piotra, gdzie papież poświęcił kamień węgielny pod muzeum ks. Popiełuszki w Okopach, źródło: podlaskie.eu
WAŻNE!
22.10.2025, 15:55, akt. 17:43

Papież Leon XIV poświęcił kamień węgielny pod muzeum ks. Popiełuszki w Okopach


Autobus elektryczny, fot. Marcin Jakowiak/UM Białystok
BIAŁYSTOK
22.10.2025, 18:34, akt. 18:49

Zmiany w rozkładzie jazdy BKM. Korekty kursów na wniosek mieszkańców

Źródło: III Komisariat Policji w Białymstoku
Z POLICJI
22.10.2025, 17:01, akt. 17:08

Zaginęła 14-latka. Policja prosi o pomoc w poszukiwaniach

Rozstrzygnięcie konkursu Pracodawca Podlasia 2025, 22.10.2025, fot. Marcin Gliński
REGION
22.10.2025, 16:22, akt. 16:35

Najlepsze firmy z regionu nagrodzone. Zobacz, kto został Pracodawcą Podlasia 2025


Szkolenie młodzieży z I klas mundurowych, 22.10.2025, fot. Grzegorz Pilat
A TO CIEKAWE
Audio
22.10.2025, 16:18, akt. 18:03

Na początek musztra. Szkolenie młodzieży z I klas mundurowych

Piknik według Bridgertonów w Parku Branickich, fot. Sylwia Krassowska
BIAŁYSTOK
Audio
22.10.2025, 15:20, akt. 15:27

Białystok się rozwija. I to w europejskim tempie

Policjant kieruje ruchem drogowym, ćwiczenia przed Świętem Zmarłych, fot. Grzegorz Pilat
BIAŁYSTOK
22.10.2025, 14:56, akt. 15:04

Wszystkich Świętych tuż, tuż. Jak się zachować, gdy policjant kieruje ruchem


Wmurowanie kamienia węgielnego pod budowę pierwszego żłobka w Turośli, 22.10.2025, fot. Paweł Wądołowski
TUROŚL
22.10.2025, 13:25, akt. 13:39

Pierwszy w Turośli w ramach Aktywnego Malucha

Podpalacz najbliższe trzy miesiące spędzi w areszcie, 22.10.2025, fot. KMP Kolno
KOLNO
22.10.2025, 12:27, akt. 12:31

Podpalił dom, w którym mieszkał z ojcem

źródło: KMP Białystok
Z POLICJI
22.10.2025, 11:19, akt. 11:24

Kolejna oszukana na BLIK. Tym razem oszust podszył się pod znajomą


fot. Jim Cumming/stock.adobe.com
AUGUSTÓW
22.10.2025, 10:05, akt. 10:19

Petardami, pistoletami hukowymi, latarkami - Augustów będzie płoszył wilki

Mieszkańcy i turyści chętnie odwiedzają Dom Pamięci Obławy Augustowskiej, fot. Marta Sołtys
AUGUSTÓW
22.10.2025, 07:40, akt. 07:47

Mieszkańcy miasta, regionu i turyści z całej Polski - tysiące gości muzeum Obławy Augustowskiej

Projekt "W geście porozumienia 3.0" stowarzyszenia MIG-iem, 22.10.2025, fot. Stowarzyszenie Pomocy Niesłyszącym "MIG-iem"/Facebook
BIAŁYSTOK
22.10.2025, 07:09, akt. 07:28

Niesłyszący też mogą tworzyć kulturę - podsumowanie projektu


VII Forum Energetyczne dla Samorządów, 22.10.2025, fot. Marcin Gliński
REGION
Audio
22.10.2025, 12:40, akt. 15:15

Podlascy samorządowcy stawiają na bezpieczeństwo energetyczne

Dorota Sokołowska, fot. Joanna Szubzda
NASZ TEMAT
Audio
21.10.2025, 18:04, akt. 18:15

Nasza redakcyjna koleżanka Dorota Sokołowska laureatką Nagrody Dziennikarskiej "Ślad" im. bp. Jana Chrapka

fot. Ślepsk Malow Suwałki
SPORT
Audio
21.10.2025, 07:36, akt. 21:50

Ślepsk Malow Suwałki kontra Asseco Resovia Rzeszów. Obiecujący początek, ale mecz zakończony porażką


Badania archeologiczne na Górze Królowej Bony będą prowadzone, fot. Adam Dąbrowski
ŁOMŻA
21.10.2025, 17:19, akt. 17:24

Rozkopana Góra Królowej Bony. Badania prowadzą studenci archeologii UW

Uhonorowanie bohaterów powstań śląskich poprzez oznaczenie grobów na na cmentarzu w Suwałkach, 21.10.2025, fot. Anna Auron-Wasilewska
SUWAŁKI
Audio
21.10.2025, 16:32, akt. 16:51

Uhonorowanie bohaterów powstań śląskich. Uroczystość na cmentarzu w Suwałkach

Fotolia.com
A TO CIEKAWE
21.10.2025, 20:09, akt. 21:26

Kiedy najlepiej zmienić opony na zimowe?




źródło: www.radio.bialystok.pl

Białystok FM 99,4 Łomża FM 87,9 Suwałki FM 98,6 Siemiatycze FM 104,1 Białowieża FM 89,4 178,352 MHz (k.5C) DAB+

Copyright © Polskie Radio Białystok