Radio Białystok | Galerie | Galerie - W podbiałostockim skansenie można oglądać odtworzone ludowe stroje nadbużańskie [zdjęcia]

W podbiałostockim skansenie można oglądać odtworzone ludowe stroje nadbużańskie [zdjęcia]

autor: Monika Kalicka

20.08.2020, 14:08, akt. 18:38

W Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej zakończyły się warsztaty krawieckie w ramach projektu "Tańcowała igła z nitką".

Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka
Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka


0:00
0:00
dźwięk do pobraniaW podbiałostockim skansenie można oglądać odtworzone ludowe stroje nadbużańskie - relacja Moniki Kalickiej | Pobierz plik.


Problemy z odsłuchem?

Częstym problemem przy wyświetlaniu playera jest używanie Adblocka.
Dłuższe dźwięki na niektórych wersjach przeglądarki Chrome są ucinane.

Teraz efekty pracy uczestniczek warsztatów można podziwiać na wystawie w budynku szkoły z Kalinowa Solek na terenie skansenu. W projekcie wzięło udział 6 kobiet z podlaskich miejscowości, które mają umiejętności krawieckie. Zajmowały się nadbużańską odmianą ludowego stroju podlaskiego, noszoną dawniej na ternach ciągnących się wzdłuż brzegu rzeki Bug, od miejscowości Dołhobrody na południu, po wieś Hołowczyce na północy. Charakterystyczny element tego stroju, zarówno męskiego, jak i kobiecego, to lniana koszula, której ozdobą są perebory – ornament tkacki naszyty na kołnierzyku i rękawach. Mężczyźni z nadbużańskich trenów Podlasia nosili też kamizele i lniane spodnie, kobiety – spódnice z samodziału w barwne pasy, pasiaste zapaski i gorsety zdobione haftem lub zestawem guziczków.

"Od dłuższego czasu można zaobserwować zainteresowanie tematyką związaną z folklorem, rośnie zapotrzebowanie na tego typu produkty. Krawiectwo strojów ludowych jest ciężką niższą i  bardzo ciężko jest odpowiednio wykształcić ludzi, aby mogli się w niej poruszać. Stąd też pomysł na to, żeby takie warsztaty przeprowadzić" - mówi Urszula Lenkiewicz z Podlaskiego Muzeum Kultury Ludowej.

Muzeum starało się zachować autentyczność strojów, dlatego pasiaki, z których wykonane są spódnice były ręcznie tkane przez tkaczki.  

"To było najtrudniejsze w szyciu tych strojów - sama praca z materiałem samodziałowym, to jest trudny materiał. Trzeba było mieć wyczucie tego tradycyjnego materiału, który jest wprawdzie twardy w dotyku, ale tkany luźno i trzeba było się go nauczyć" - mówi biorąca udział w warsztatach Justyna Solnik


Dyrektor Podlaskiego Muzeum Kultury Ludowej dr Artur Gaweł mówił podczas wernisażu, że ma nadzieję na realizację kolejnych projektów związanych ze strojem ludowym.  

Stroje stworzone podczas warsztatów pozostaną w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, gdzie można je oglądać, ale zespoły ludowe czy grupy teatralne będą je mogły nieodpłatnie wypożyczać.

Podlaskie Muzeum Kultury Ludowej projekt "Tańcowała igła z nitką" realizuje dzięki dofinansowaniu ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu "EtnoPolska 2020".


| red: mak



Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka
PRB
Aplikacja Polskiego Radia Białystok	dla telefonów z iOS
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów z iOS

PRB
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów z Androidem
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów z Androidem

PRB
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów Huawei
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów Huawei


ZNAJDŹ NAS
Polskie Radio Białystok na Facebook
Polskie Radio Białystok na X
Polskie Radio Białystok na YouTube
Polskie Radio Białystok na Instagram


Sasi i Miko Blascello - koncert live w Studiu Rembrandt Polskiego Radia Białystok, 19.10.2025, fot. Joanna Szubzda
20.10.2025, 05:41, akt. 12:10

Folk spotyka elektronikę - koncert live Sasi i Miko Blascello [transmisja, zdjęcia]

Jagiellonia Białystok - Arka Gdynia, 18.10.2025, fot. Joanna Szubzda
JAGIELLONIA
Foto
19.10.2025, 06:24, akt. 20.10.2025, 09:20

Cztery gole przy Słonecznej - Jagiellonia Białystok liderem ekstraklasy! [zdjęcia, wideo]

Nowe autobusy elektryczne w Suwałkach, 18.10.2025, fot. Areta Topornicka
SUWAŁKI
FotoAudio
18.10.2025, 15:59, akt. 16:35

Suwałki stawiają na eko transport. Zobacz nowe autobusy [zdjęcia]


"Parada Adopciaków" w Białymstoku, 18.10.2025, fot. Sylwia Krassowska
BIAŁYSTOK
FotoAudio
18.10.2025, 13:04, akt. 19.10.2025, 11:16

Warto adoptować! Parada Adopciaków przeszła ulicami Białegostoku [zdjęcia]

Różowy bieg w Łomży, 18.10.2025, fot. Paweł Wądołowski
ŁOMŻA
FotoAudio
18.10.2025, 12:45, akt. 15:14

Różowy bieg w Łomży. Kobiety wspierają walkę z nowotworami [zdjęcia]

Dzień Kundelka w Łomży, 18.10.2025, fot. Paweł Wądołowski
ŁOMŻA
FotoAudio
18.10.2025, 12:41, akt. 14:51

Pies to nie zabawka. Fundacja Dr Otis w Dzień Kundelka apeluje o odpowiedzialność [zdjęcia]


"Kopciuszek albo triumf dobroci" - próba medialna w OiFP, 14.10.2025, fot. Sylwia Krassowska
KULTURA
FotoAudio
17.10.2025, 11:00, akt. 19.10.2025, 09:43

"Kopciuszek albo tryumf dobroci" w Operze i Filharmonii Podlaskiej [zdjęcia]

Gala finałowa XI edycji konkursu poetyckiego "Srebro nie złoto", 12.10.2025, fot. Sylwia Krassowska
KULTURA
Audio
12.10.2025, 15:07, akt. 17:51

Znamy zwycięzców XI edycji konkursu poetyckiego "Srebro nie złoto" [zdjęcia]

Norwegian Foot March w Wiźnie, 12.10.2025, fot. Paweł Wądołowski
WOJSKO
FotoAudio
12.10.2025, 09:50, akt. 10:13

30 kilometrów z plecakiem. Norwegian Foot March w Podlaskiem [zdjęcia]


Jagiellonia Białystok - Korona Kielce, 5.10.2025, fot. Sylwia Krassowska
JAGIELLONIA
Foto
5.10.2025, 06:15, akt. 6.10.2025, 15:21

Jagiellonia wygrywa 3:1 z Koroną Kielce i awansuje na drugie miejsce w ligowej tabeli [zdjęcia, wideo]

"Pieśni, moje pieśni..." - koncert z okazji 80. urodzin Stefana Kopy w Studiu Rembrandt, 2.10.2025, fot. Sylwia Krassowska
KONCERT
FotoAudio
5.10.2025, 08:12, akt. 19:51

Tradycyjne pieśni białoruskie - koncert w Polskim Radiu Białystok [zdjęcia]

Bison Ultra-Trail 2025, 4.10.2025, fot. Sylwia Krassowska
SPORT
FotoAudio
4.10.2025, 09:40, akt. 17:41

Kilometry po Puszczy Knyszyńskiej dla sportu i dla hospicjum [zdjęcia]


Odsłonięcie pomnika poświęconego ofiarom niemieckiej pacyfikacji wsi Kapice i Sośnia, 30.09.2025, fot. Paweł Wądołowski
HISTORIA
FotoAudio
30.09.2025, 16:19, akt. 20:20

Spalone wsie, setki ofiar. Po 80 latach w Kapicach stanął pomnik pamięci [zdjęcia]

Piknik Korony Królewskiej w Polskim Radiu Białystok, 27.09.2025, fot. Adam Janczewski
WARTO TAM BYĆ
FotoAudio
26.09.2025, 17:29, akt. 27.09.2025, 18:55

Piknik Korony Królewskiej przy naszej rozgłośni. Dzień pełen atrakcji (zdjęcia)

Dzień otwarty w Polskim Radiu Białystok, 26.09.2025, fot. Barbara Sokolińska
NASZ TEMAT
FotoAudioVideo
25.09.2025, 17:10, akt. 26.09.2025, 15:29

Witamy w naszej rozgłośni. Dzień Otwarty w Polskim Radiu Białystok [zdjęcia]


Członkowie sejmowej komisji do spraw rolnictwa i minister rolnictwa Stefan Krajewski złożyli kwiaty w miejscu pamięci w Łomży, 17.09.2025, fot. Paweł Wądołowski
REGION
FotoAudio
17.09.2025, 07:07, akt. 17:15

86. rocznica agresji ZSRR na Polskę i Dzień Sybiraka. Uroczystości w regionie [zdjęcia]

Piast Gliwice - Jagiellonia Białystok, 13.09.205, fot. Joanna Szubzda
JAGIELLONIA
FotoVideo
14.09.2025, 00:21, akt. 11:11

Jagiellonia Białystok traci wygraną z Piastem Gliwice w doliczonym czasie [zdjęcia, wideo]

Zwycięzca Szybkiej Dychy na 15. Białystok Biega - Kenijczyk Albert Kipkorir Tonui, 14.09.2025, fot. Marcin Mazewski
BIAŁYSTOK
FotoAudio
14.09.2025, 09:04, akt. 14:07

Rekordowy jubileusz. Za nami 15. edycja Białystok Biega [zdjęcia]


Bieg Grom Challenge w Czerwonym Borze, 13.09.2025, fot. Paweł Wądołowski
REGION
FotoAudio
13.09.2025, 17:56, akt. 14.09.2025, 07:22

Setki zawodników pokonały 25 kilometrów przeszkód w Grom Challenge [zdjęcia]

Święto Siei w Wigrach, 13.09.2025, fot. Anna Auron-Wasilewska
SUWAŁKI
FotoAudio
13.09.2025, 15:50, akt. 18.09.2025, 15:53

Święto Siei: od wędzonej ryby po sękacze - uczta w Wigrach [zdjęcia]

OnkoRun w Supraślu, 13.09.2025, fot. Renata Reda
REGION
FotoAudio
13.09.2025, 14:51, akt. 17:37

OnkoRun w Supraślu - tysiąc osób pobiegło dla zdrowia i solidarności [zdjęcia]


Przysięga uczestników projektu "Wakacje z wojskiem" w Łomży, 13.09.2025, fot. Adam Dąbrowski
BIAŁYSTOK
FotoAudio
13.09.2025, 10:56, akt. 13:30

"Wakacje z wojskiem" - uczestnicy projektu zakończyli wymagający kurs przysięgą [zdjęcia]

Ośrodek Sportowy Zawady, źródło: Miejskoaktywni - BOSiR
SPORT
Foto
12.09.2025, 07:20, akt. 07:42

Padel dostępny w Białymstoku. Pierwsze korty otwarte [zdjęcia]

22. Międzynarodowe Forum Społeczności Mleczarskiej w Białymstoku, fot. Joanna Szubzda
BIAŁYSTOK
FotoAudio
11.09.2025, 09:25, akt. 12:29

Międzynarodowe Forum Społeczności Mleczarskiej, czyli dwudniowa dyskusja o mleczarstwie [zdjęcia]


Adam Woronowicz, fot. Sylwia Krassowska
HISTORIA
FotoAudio
9.09.2025, 07:15, akt. 12.09.2025, 11:16

Wspomnienia Sybiraka w interpretacji Adama Woronowicza. Za nami premiera "Życiorysu pisanego przez historię" [zdjęcia]

81. rocznica spacyfikowania 9. Pułku Strzelców Konnych AK k. miejscowości Osowe Grzędy, 8.09.2025, fot. Paweł Wądołowski
REGION
FotoAudio
8.09.2025, 15:55, akt. 17:01

Rocznica jednej z największych bitew akcji "Burza" na Podlasiu [zdjęcia]

Historyczna rekonstrukcja w 86. rocznicę bitwy pod Wizną, 7.09.2025, fot. Paweł Wądołowski
HISTORIA I PAMIĘĆ
FotoAudio
7.09.2025, 16:47, akt. 18:02

Kapitan Raginis nie poddał się do końca. Rocznica bitwy pod Wizną [zdjęcia]


Joga w ogrodach Pałacu Branickich, 6.09.2025, fot. Sylwia Krassowska
BIAŁYSTOK
FotoAudio
6.09.2025, 11:21, akt. 12:52

Ogród przy Pałacu Branickich w Białymstoku wypełnił się setkami miłośników jogi [zdjęcia]

Ćwiczenia wojskowe "Żelazny Obrońca 25" w Nowogrodzie, 4.09.2025, fot. Paweł Wądołowski
REGION
FotoVideo
4.09.2025, 17:23, akt. 5.09.2025, 07:23

To największe ćwiczenia wojskowe w Polsce. Żołnierze sprawdzali przeprawę przez Narew [zdjęcia, wideo]

Narodowe Czytanie 2025 w Polskim Radiu Białystok, 2.09.2025, fot. Barbara Sokolińska
NARODOWE CZYTANIE
FotoAudio
2.09.2025, 16:09, akt. 3.09.2025, 15:09

Kochanowski narodowo czytany - my czytamy fraszki [zdjęcia]


2025.08.31 festyn I Tut Żywuć Ludzi w Kotówce, fot. R. Androsiuk
REGION
FotoAudio
31.08.2025, 18:40, akt. 1.09.2025, 20:19

Muzyka i spotkania, które ożywiają wsie - setny festyn "I tam żyją ludzie" [zdjęcia]

Rekonstrukcja Bitwy pod Lemanem, 31.08.2025, fot. Paweł Wądołowski
HISTORIA
FotoAudio
31.08.2025, 10:09, akt. 28.09.2025, 07:07

Bitwa pod Lemanem. Obchody 105. rocznicy i rekonstrukcja walki [zdjęcia]

Szeptucha - koncert "Białystok pełen muzyki" na Rynku Kościuszki, 30.08.2025, fot. Joanna Szubzda
KONCERT
Foto
31.08.2025, 07:06, akt. 16:47

Laureaci Niebieskiego Mikrofonu na "Białystok pełen muzyki" [zdjęcia]


Jagiellonia Białystok - Lechia Gdańsk, 31.08.2025, fot. Joanna Szubzda
JAGIELLONIA
31.08.2025, 19:36, akt. 1.09.2025, 09:22

Jagiellonia Białystok kończy sierpień zwycięstwem w meczu z Lechią Gdańsk [zdjęcia, wideo]

Ursula von der Leyen i Donald Tusk na granicy polsko-białoruskiej, 31.08.2025, fot. Joanna Szubzda
WAŻNE!
FotoAudioVideo
31.08.2025, 05:08, akt. 1.09.2025, 11:11

Donald Tusk i Ursula von der Leyen z wizytą na granicy Polski z Białorusią [zdjęcia, wideo]

Roxie - koncert "Białystok pełen muzyki" na Rynku Kościuszki, 30.08.2025, fot. Sylwia Krassowska
BIAŁYSTOK PEŁEN MUZYKI
FotoAudio
31.08.2025, 05:26, akt. 1.09.2025, 09:27

Muzyczne zakończenie wakacji – Roxie i Jary Oddział Zamknięty na Rynku Kościuszki [zdjęcia]




źródło: www.radio.bialystok.pl

Białystok FM 99,4 Łomża FM 87,9 Suwałki FM 98,6 Siemiatycze FM 104,1 Białowieża FM 89,4 178,352 MHz (k.5C) DAB+

Copyright © Polskie Radio Białystok